Life in Leon

Feliz Año Nuevo 2012

新年あけましておめでとうございます。
毎年年末年始を旅行先で過ごしている我が家、レオンの自宅で迎えるお正月はこれが初めてです。

年末は4泊5日でコスメルに行ってきました。
大きなおなかを抱えての旅行、何もないのどかな島でゆっくりするのが目的でしたが何をするにも普段と同じわけにはいかず、帰ってきてどっと疲れを感じました・・・

というわけでせっかく自宅で過ごすのだから少しは新年らしいことを・・・と当初は思っていたものの体が思うように動かず、結局お雑煮を用意するので精いっぱいなお正月となってしまいました。

今年はまず出産という大イベントがあり、続いて本帰国そして日本での新たな生活スタートが待ちかまえています。
無事駐在を終えて日本に帰国するまでの数ヶ月間、あらためて気を引き締め残りのメヒコ生活を楽しく過ごしていきたいと思います。

2012年がみなさまにとって素晴らしい年になりますように。
そしてより多くの人に幸せが訪れますように。

今年もどうぞよろしくお願いします。

今年もお世話になりました -Gracias a todos-

ただいまこちらメキシコは2011年12月31日、大晦日の朝です。
日本はもう少しで年が明けるころ、ちょうど紅白が終わったころかな。
今年は年内に旅行から戻り、レオンの自宅で年越しを迎えようとしています。

2011年は日本にとっていまだかつてない激動の一年になりました。
遠く離れた日本で起こった悲しい出来事を知った時の衝撃、一生忘れることはないと思います。
家族がそろって健康でいられることの幸せ、有難さをあらためて思い知らされたことは言うまでもありません。

そんな中、ふと舞い降りてきてくれた新しい命。
たくさんの尊い命が失われたことを考えると、とても大きな意味のあることだと感じています。

ただいま妊娠9ヶ月。
出産予定日まで2ヵ月を切りました。
次はいよいよ待望の女の子、私たち家族が慣れ親しんだスペイン語の言葉から想いを込めて名前をつけることにしました。

今年も一年お世話になりました。
みなさまどうぞよい新年をお迎えください。

Mil gracias a todos.
Esperamos que tengan feliz año nuevo.

Hawaii!

ハワイをテーマにしたミニ発表会。
この時期けっこう寒いけど、朝から海パンはいてご機嫌で登校していきました。
顔にゴチャゴチャ描かれてもう何が何だかよくわからない・・・？
女の子たちもフラガールの衣装かわいいのに、やっぱり顔はゴチャゴチャ・・・
ダンスしたり、英語のセリフをそれぞれ披露してくれました。
しっかし同い年と思えないほど全然大きさが違うんだよね・・・このクラス。

ハロウィン集合写真

みなとんのクラスで撮った今年のハロウィン写真。（もらってきた写真をデジカメで撮ったため画像不鮮明）
にぎやかな写真だねー。みんな個性的でいいねー。
そしてみなとんのとなりにいるニコ(Nicolas)のこの顔サイコー。

Quesadilla

子供たちが学校に持っていくお弁当、毎朝かれこれもう4年作ってますが、やっぱりちゃんと食べて欲しいので基本的にはご飯食です。
小学校には売店もあって買って食べることもでき、こうきちはタコスを食べたりもしています。
ご飯食といってもおにぎりの時もあれば、オムライスやチャーハンにしてみたりと食べてくれるように工夫しているつもりですが、みなとんはどうもまわりのお友達の"メキシコ式ランチ"が気になり、ああいうのがいいと密かにあこがれている様子。

中でも最近、トルティージャにチーズをはさんで食べるケサディージャにはまっていて、朝も食べたい、学校にも持っていきたい、帰って来てからも食べたいとこればっかり食べてます・・・
アルミホイルに包んだところ、「そうそう！そういう風にするの！」ってご満悦で。
温かくないとあんまり美味しくないと思うんだけど・・・（学校で温めてもくれますが）
本人はそんなことは全然関係ないみたいです・・・

出産予定日

妊娠7ヵ月になりました。カレンダーによると予定日まであと111日。

スペイン語の妊娠＆出産本は難しい医療用語を理解するのに活用してます。
まだまだ辞書を引きながら読まなくちゃいけないところがたくさんありますが・・・

妊娠カレンダーというアプリはとても便利で、週数を確かめたり日記をつけたり毎朝計っている体重を記録するのに使っています。勝手にグラフ化されるので一目瞭然、この頃右肩上がりです。。。

さて私の出産予定日は来年2月下旬なのですが、2012年ってオリンピックイヤー、つまりうるう年なんですよね。もしも2月29日に産まれたら・・・4年に一度しか誕生日が来ない？！

気になって調べてみたのですが、法律上では「誕生日前日の終了時（午後12時）をもって加齢するため、平年・閏年を問わず、毎年2月28日午後12時に加齢する」んだそうです。
なるほど、だから4月1日生まれの人って早生まれになるんですね。はじめて知りました。

でも4年に1回しかカレンダーに自分の誕生日がないなんてちょっとかわいそう。。。
他の日を選んで生まれてくるのだよ・・・！

ひとりでできる！

こうきちの5歳の頃と比べるとずいぶん幼い感じがするみなとん。
体は小さい方だけど、最近になってどんどん成長しているのを感じます。
幼稚園では筆記体を書く練習をしていて、はじめは手こずってましたが今では自分の名前もスラスラ書けるように。
シャワーも一人で入りたがるようになって、一緒に入ってくれなくなりました。（悲）
ちゃんと洗えてるのかは？？？ですが・・・
自分一人でできることがすごく嬉しいみたいで、満面の笑みです。
やりたいという気持ちを見守っていこうと思います。
ただこのズボンの脱ぎ方はどうかと思うんですけどね・・・

死者の日

今日11月2日は死者の日。カトリック教で死者のために祈りを捧げる日です。
ガイコツ大好きなメヒコ、賑やかに祭壇を飾ります。
いろんなガイコツがあって、可愛く見えてくるから不思議。