人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Life in Leon

mexicoleon.exblog.jp ブログトップ

Bicentenario~9月16日メキシコ独立記念日~

Bicentenario~9月16日メキシコ独立記念日~_a0110123_18424213.jpg
Bicentenario~9月16日メキシコ独立記念日~_a0110123_1159166.jpg
2010年はメキシコにとって独立200周年、革命100周年の記念すべき年です。
このロゴは2010年と200年100年の0を重ねてデザインされたもの。
もう2年以上前からよく見かけている気がする。こういうのだけは準備がいいね~メヒコ。
そして町ではあちこちに国旗やメキシコカラーの飾り付けがあって例年に増してお祝いムード一色。
学校では全校生徒が集まっての記念式典がありました。
高校生の司会を中心に大勢での詩の朗読、ダンスの披露があり、最後は全員でVIVA!MEXICO!
この独立記念日には毎年メキシコシティーのソカロに大勢の人が集まり、大統領のEl Grito(ドロレスの叫び)と呼ばれる掛け声にしたがってみんなで叫ぶ恒例行事があります。今年は記念式典に150万人も集まったそう。
カルデロン大統領もかーなーり力入ってます(笑)
ちなみにこのドロレス(地名)というのは我らが住むグアナファト州にあり、小さいながら歴史的に大きな意味を持つ町です。
どうぞご一緒にVIVA!MEXICO!!!
Mexicanos:
Vivan los héroes que nos dieron Patria.
Viva Hidalgo
Viva Morelos
Viva Josefa Ortiz de Domínguez
Viva Allende
Vivan Aldama y Matamoros
Viva la Indepencia Nacional
Viva el Bicentenario de la Independencia
Viva el Centenario de la Revolución
Viva México
Viva México
Viva México

我が家がこのメキシコの独立記念日を迎えるのも3回目。いつもこの時期になるとメキシコ人の愛国心の強さに感心するとともにあらためて自分が日本人であることを思い出したりします。
日本に住んでたら決してこういう風に思ったりすることはないんだろうな、と思いながら。
さて、そんな中メキシコ人と同様の教育を受け、メキシコ国歌を口ずさむ我が息子たち。(君が代は知らない・・・)
マリアッチの衣装を着せたかったけど、なぜか恐いと言って拒否され、かなりフツーの格好になってしまったみなとん。となりの男子とずーっと手をつないだまま離さず、、話しかけてもカメラを向けても一切笑顔なし。
このため撮った写真は見事にぶーたれ顔の写真ばっかり・・・。やれやれ。
Bicentenario~9月16日メキシコ独立記念日~_a0110123_19333011.jpg




El Grito de Dolores(ドロレスの叫び)
ドロレスの叫び(スペイン語: Grito de Dolores)とは、1810年9月16日に当時スペイン領だったメキシコで、最初の独立指導者ミゲル・イダルゴ・イ・コスティージャ(Miguel Hidalgo y Costilla)によって発せられたメキシコ独立宣言である。グアナフアト州にある小さな町、ドロレス(Dolores、現在のドロレス・イダルゴ Dolores Hidalgo)で発せられたことから「ドロレスの叫び」と呼ばれている。ドロレスにはスペイン語で「痛み」と言う意味があり、スペイン語の「Grito de Dolores」は「ドロレスという町からの呼びかけ」と、「苦痛の叫び」(スペインの支配がメキシコに与えていた痛みを指す)のダブル・ミーニングとなっている。 9月16日の朝、ドロレスの司祭であったイダルゴは教会の鐘を鳴らし会衆を集め、その場でメキシコの独立と、メキシコにいるスペイン人支配者の逮捕・追放を訴える演説を行い、その最後を「Mexicanos, ¡viva México!」(メキシコ人たち、メキシコ万歳!)という叫びで締めくくった。この直後、イダルゴは事前に仲間たちと用意してきた武器を人々に与え軍隊を組み、植民地政府打倒に向けて「メキシコ独立革命」の口火を切ったが、翌年の春に彼の軍隊はスペイン軍に敗れ、イダルゴは銃殺刑に処された。 メキシコの戦乱はその後も続き、スペインから派遣されたヌエバ・エスパーニャ植民地の副王が独立を認めたのは1821年の夏であった。19世紀末以降、「ドロレスの叫び」の再演を行うことが伝統となった。メキシコの大統領は、毎年9月15日の夜11時、イダルゴの鐘(現在では、メキシコシティのソカロ(憲法広場)に建つ国立宮殿に置かれている)を鳴らし、イダルゴの演説(多少の変形をすることもある)を読み上げている。
by mexicoleon | 2010-09-19 19:40 | México
line

初海外赴任記録 2007/6~2012/4 メキシコ


by mexicoleon
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite